Bausch Health lifts annual earnings guidance despite posting Q3 loss, sales decline