Biogen finalises acquisition of gene therapy company Nightstar Therapeutics