Coronavirus drug hopefuls are cheap to make but may be in short supply